Latest recipes

10 Food and Drink Brands That Are Called Something Totally Different Abroad

10 Food and Drink Brands That Are Called Something Totally Different Abroad

Sometimes well-known brands need to change names in other countries; here are 10 of the most popular instances

It's not delivery, it's...called something different depending on where you live.

What’s in a name? If you’re a business, company, or other brand: a whole lot. Brand recognition is an incredibly important factor related to success, so when most companies move their goods or services abroad, they don’t change or translate the name.

Click here for 10 Food and Drink Brands That Are Called Something Totally Different Abroad

Of course, there are always exceptions. Some brands can’t use their chosen name because the original words sound or mean something different in another language; others need to come up with something new because their name is too similar to that of another brand that already exists locally; some countries even have laws that prevent a business from using certain names for various reasons that you’ll find more about if you read on.

While brand colors and visual logos often remain the same even when names change, this whole situation can be confusing for tourists, so if you’re planning to travel abroad and still wish to look for some comforts of home, keep these 10 brands in mind.


McDonald’s has changed its name in China to ‘Golden Arches’

According to CNN Money, McDonald’s locations in China have officially changed their name to Golden Arches. The moniker is in reference to large yellow M in the McDonald’s logo, and the term has been used for ages to refer to the chain.

A McDonald’s spokesperson told the news outlet that the name change from Maidanglao, a loose transliteration of the English name McDonald’s, to Jingongmen , meaning Golden Arches, will only apply to the fast food giant’s business registration and that the branding will stay the same.

The name change has occurred after McDonald’s U.S. parent firm sold most of its Chinese businesses to a Chinese consortium. The chain is reportedly attempting to open even more stores in China and South Korea.

Chinese McDonald’s locations are not the only brand that is called something else outside of the States. There are at least 10 food and drinks brands that are called something totally different abroad.


McDonald’s has changed its name in China to ‘Golden Arches’

According to CNN Money, McDonald’s locations in China have officially changed their name to Golden Arches. The moniker is in reference to large yellow M in the McDonald’s logo, and the term has been used for ages to refer to the chain.

A McDonald’s spokesperson told the news outlet that the name change from Maidanglao, a loose transliteration of the English name McDonald’s, to Jingongmen , meaning Golden Arches, will only apply to the fast food giant’s business registration and that the branding will stay the same.

The name change has occurred after McDonald’s U.S. parent firm sold most of its Chinese businesses to a Chinese consortium. The chain is reportedly attempting to open even more stores in China and South Korea.

Chinese McDonald’s locations are not the only brand that is called something else outside of the States. There are at least 10 food and drinks brands that are called something totally different abroad.


McDonald’s has changed its name in China to ‘Golden Arches’

According to CNN Money, McDonald’s locations in China have officially changed their name to Golden Arches. The moniker is in reference to large yellow M in the McDonald’s logo, and the term has been used for ages to refer to the chain.

A McDonald’s spokesperson told the news outlet that the name change from Maidanglao, a loose transliteration of the English name McDonald’s, to Jingongmen , meaning Golden Arches, will only apply to the fast food giant’s business registration and that the branding will stay the same.

The name change has occurred after McDonald’s U.S. parent firm sold most of its Chinese businesses to a Chinese consortium. The chain is reportedly attempting to open even more stores in China and South Korea.

Chinese McDonald’s locations are not the only brand that is called something else outside of the States. There are at least 10 food and drinks brands that are called something totally different abroad.


McDonald’s has changed its name in China to ‘Golden Arches’

According to CNN Money, McDonald’s locations in China have officially changed their name to Golden Arches. The moniker is in reference to large yellow M in the McDonald’s logo, and the term has been used for ages to refer to the chain.

A McDonald’s spokesperson told the news outlet that the name change from Maidanglao, a loose transliteration of the English name McDonald’s, to Jingongmen , meaning Golden Arches, will only apply to the fast food giant’s business registration and that the branding will stay the same.

The name change has occurred after McDonald’s U.S. parent firm sold most of its Chinese businesses to a Chinese consortium. The chain is reportedly attempting to open even more stores in China and South Korea.

Chinese McDonald’s locations are not the only brand that is called something else outside of the States. There are at least 10 food and drinks brands that are called something totally different abroad.


McDonald’s has changed its name in China to ‘Golden Arches’

According to CNN Money, McDonald’s locations in China have officially changed their name to Golden Arches. The moniker is in reference to large yellow M in the McDonald’s logo, and the term has been used for ages to refer to the chain.

A McDonald’s spokesperson told the news outlet that the name change from Maidanglao, a loose transliteration of the English name McDonald’s, to Jingongmen , meaning Golden Arches, will only apply to the fast food giant’s business registration and that the branding will stay the same.

The name change has occurred after McDonald’s U.S. parent firm sold most of its Chinese businesses to a Chinese consortium. The chain is reportedly attempting to open even more stores in China and South Korea.

Chinese McDonald’s locations are not the only brand that is called something else outside of the States. There are at least 10 food and drinks brands that are called something totally different abroad.


McDonald’s has changed its name in China to ‘Golden Arches’

According to CNN Money, McDonald’s locations in China have officially changed their name to Golden Arches. The moniker is in reference to large yellow M in the McDonald’s logo, and the term has been used for ages to refer to the chain.

A McDonald’s spokesperson told the news outlet that the name change from Maidanglao, a loose transliteration of the English name McDonald’s, to Jingongmen , meaning Golden Arches, will only apply to the fast food giant’s business registration and that the branding will stay the same.

The name change has occurred after McDonald’s U.S. parent firm sold most of its Chinese businesses to a Chinese consortium. The chain is reportedly attempting to open even more stores in China and South Korea.

Chinese McDonald’s locations are not the only brand that is called something else outside of the States. There are at least 10 food and drinks brands that are called something totally different abroad.


McDonald’s has changed its name in China to ‘Golden Arches’

According to CNN Money, McDonald’s locations in China have officially changed their name to Golden Arches. The moniker is in reference to large yellow M in the McDonald’s logo, and the term has been used for ages to refer to the chain.

A McDonald’s spokesperson told the news outlet that the name change from Maidanglao, a loose transliteration of the English name McDonald’s, to Jingongmen , meaning Golden Arches, will only apply to the fast food giant’s business registration and that the branding will stay the same.

The name change has occurred after McDonald’s U.S. parent firm sold most of its Chinese businesses to a Chinese consortium. The chain is reportedly attempting to open even more stores in China and South Korea.

Chinese McDonald’s locations are not the only brand that is called something else outside of the States. There are at least 10 food and drinks brands that are called something totally different abroad.


McDonald’s has changed its name in China to ‘Golden Arches’

According to CNN Money, McDonald’s locations in China have officially changed their name to Golden Arches. The moniker is in reference to large yellow M in the McDonald’s logo, and the term has been used for ages to refer to the chain.

A McDonald’s spokesperson told the news outlet that the name change from Maidanglao, a loose transliteration of the English name McDonald’s, to Jingongmen , meaning Golden Arches, will only apply to the fast food giant’s business registration and that the branding will stay the same.

The name change has occurred after McDonald’s U.S. parent firm sold most of its Chinese businesses to a Chinese consortium. The chain is reportedly attempting to open even more stores in China and South Korea.

Chinese McDonald’s locations are not the only brand that is called something else outside of the States. There are at least 10 food and drinks brands that are called something totally different abroad.


McDonald’s has changed its name in China to ‘Golden Arches’

According to CNN Money, McDonald’s locations in China have officially changed their name to Golden Arches. The moniker is in reference to large yellow M in the McDonald’s logo, and the term has been used for ages to refer to the chain.

A McDonald’s spokesperson told the news outlet that the name change from Maidanglao, a loose transliteration of the English name McDonald’s, to Jingongmen , meaning Golden Arches, will only apply to the fast food giant’s business registration and that the branding will stay the same.

The name change has occurred after McDonald’s U.S. parent firm sold most of its Chinese businesses to a Chinese consortium. The chain is reportedly attempting to open even more stores in China and South Korea.

Chinese McDonald’s locations are not the only brand that is called something else outside of the States. There are at least 10 food and drinks brands that are called something totally different abroad.


McDonald’s has changed its name in China to ‘Golden Arches’

According to CNN Money, McDonald’s locations in China have officially changed their name to Golden Arches. The moniker is in reference to large yellow M in the McDonald’s logo, and the term has been used for ages to refer to the chain.

A McDonald’s spokesperson told the news outlet that the name change from Maidanglao, a loose transliteration of the English name McDonald’s, to Jingongmen , meaning Golden Arches, will only apply to the fast food giant’s business registration and that the branding will stay the same.

The name change has occurred after McDonald’s U.S. parent firm sold most of its Chinese businesses to a Chinese consortium. The chain is reportedly attempting to open even more stores in China and South Korea.

Chinese McDonald’s locations are not the only brand that is called something else outside of the States. There are at least 10 food and drinks brands that are called something totally different abroad.